Kirjanduslik kohtumine Koidula muuseumis – külas Ly Seppel-Ehin

Koidula muuseumis jätkuvad Eesti Raamatu Aasta kirjanduskohtumised – kolmapäeval, 28. jaanuaril kell 18:00 on külas Ly Seppel-Ehin.

Ly Seppel-Ehin (1943) on eesti luuletaja, tõlkija ja psühhoterapeut. Seppel lõpetas 1961. aastal Rapla keskkooli ning 1967. aastal Tartu Riikliku Ülikooli eesti filoloogina, kirjutades diplomitöö arbujatest. Noore Ly soov oli saada ilukirjanduse tõlkijaks ning seepärast asus juba Tartu päevil Pent Nurmekunna juures õppima türgi keelt. Hiljem täiendas ta end aasta Aserbaidžaani ülikoolis ja kaks aastat Moskva ülikooli idateaduskonnas. Seppel on 1974. aastast alates kutseline kirjanik Raplas. Kirjutanud on ta viis luule- ja kaks lasteraamatut ning tõlkinud luulet ja proosat türgi, aserbaidžaani, usbeki, kasahhi, turkmeeni, tatari keelest.

Ly Seppel oli abielus Andres Ehiniga ning nende perest kasvasid tütred Piret, Kristiina ja Eliisa. Koos abikaasaga tõlkis ta vene keelest valimiku “Tuhandest ühest ööst” (1984), inglise keelest Clarissa Pinkola Estèsi „Naised, kes jooksevad huntidega” (1997) ning rohkesti vene ja soome luulet. Ly on õppinud kaheksa aastat geštaltteraapiat ja töötanud viimased 25 aastat psühhoterapeudina.

Kohtumisõhtul on soodushinnaga müügil kaks raamatut: Andres Ehin “Kimbuke sinililli. Valitud luuletused”, 2020, koostajad Ly ja Kristiina Ehin; ja Ly Seppel-Ehin “Ma kuulan sind”, 2023. a teine trükk.